LE SSERAFIM في تاكوما

ماذا حدث؟

يُظهر مقطع فيديو لفرقة LE SSERAFIM من تاكوما المجموعة وهي تنادي برفع الأيدي في الهواء وإحداث المزيد من الضوضاء قبل أن تتكرر صيحات "اركض!"

في التعليقات الكورية

يشير أحد التعليقات إلى لحظة في منتصف المقطع حيث يتم رفض إرسال قلب. ويقول آخر إن الكاتب يريد المظلة التي ظهرت في الفيديو أيضاً - وهما تفصيلان يستحقان الانتباه عند إعادة المشاهدة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

감다살 (gamdasal، "ذوق رفيع/متقن") تختصر حرفيًا فكرة أن "حس الشخص متقد تمامًا". في التعليق الذي يشيد بتصميم الزي، فهي عبارة عامية غير رسمية على الإنترنت تعني أن التنسيق أنيق للغاية.