[SMTM12/الحلقة 10] مشهد موسيقي ♬AEIOU (بمشاركة لوكو) - ميلي @النهائيات | بث قناة إم نت 26/03/2019

ماذا حدث؟

يدفع أداء MILLI لأغنية AEIOU مع Loco المعلقين إلى تشبيه عرض منافسة راب بحفل مستقل. وتذكر Mnet اسم GRAY منتجا لمقطع SHOW ME THE MONEY 12.

لماذا يهتم الكوريون؟

يميز هؤلاء المشاهدون بين مهارة الراب والسيطرة على المسرح كله. تمدح تشبيهات الحفل المتكررة تعابير الوجه والحركة والأجواء إلى جانب الراب؛ لذا فإن قراءتها كأحكام تقنية فقط تفوّت ما يقدّرونه.

في التعليقات الكورية

المعجبون، الاستعراض: «واو، هذا جنون فعلا، ههههه؛ يبدو كحفل منفرد لا كمنافسة». المعجبون، الانسجام مع الضيف: «راب Loco مريح وواثق جدا. هو وMILLI يشكلان ثنائيا رائعا».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تمدح 탈쇼미 (beyond the show's level) عرضا يتجاوز النطاق المعتاد للمنافسة. ولا تعني في هذا التعليق أن MILLI انسحبت أو أُقصيت؛ فالخروج الظاهري مجازي.