يا أصدقائي، مينجي سيبكي... #Shorts

ماذا حدث؟

تجعل لعبة تقليد ATEEZ من MINGI هدفا متكررا، بحسب الردود المقدمة. يمزح عنوان مقتطف WANTEEZ ذي الـ36 ثانية بأنه قد يبكي.

لماذا يهتم الكوريون؟

تصف 몰이 (mori, group teasing focused on one person) كيف يفهم هؤلاء المعجبون التفاعل. متعتهم في تمييز عادات MINGI الخاصة ومراقبة رده، لا اعتبار كل تقليد نقدا جديا منفصلا.

في التعليقات الكورية

المعجبون، عادات معروفة، مقتطف: «شخصية MINGI مميزة جدا، فهناك الكثير لتقليده وهو مضحك». المعجبون، المقلد المتفاني، مقتطف: «YUNHO يندمج فيه بجدية حقا».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تستعير 탱커 (taengkeo, a game role that absorbs attacks) لغة الألعاب لمن يستقبل نكات الجميع. الهجمات هنا تقليد وممازحة، لا تقارير ضرب جسدي؛ ولا تحدد الاستعارة مشاعره خارج المقطع المحرر.