BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] لمحة

ماذا حدث؟

يركز المقطع الترويجي لألبوم BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] على العبارة الإنجليزية المتكررة "Move like an animal".

في التعليقات الكورية

تكشف التعليقات عن تلميحين سابقين وراء المقطع. يقول أحدهما، مترجماً، "إذن هذا هو الجزء الذي كشف عنه المنتج زيكو"، بينما يقول آخر إن تايسان وصف الأغنية بأنها مناسبة للانطلاق بحرية في الحفلات الموسيقية.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تظهر عبارة 미쳤다 (michyeotda، وتعني "لقد جنّ") بشكل متكرر عند الحديث عن الأغنية وإيقاعها. وهي هنا عبارة عن مدح عفوي ومبالغ فيه، بمعنى أن صوتهم رائع أو قوي للغاية، وليس تعبيراً حرفياً عن الحالة النفسية لأي شخص.