حياة كيم الصيفية 🍅🌿

ماذا حدث؟

يجعل مشهد KEY الصيفي بعض المشاهدين يحنون إلى فصل لا يحبونه عادة. يدوم فيديو SHINee الرسمي 76 ثانية.

لماذا يهتم الكوريون؟

يمنح عنوان Mr Kim القائم على اسم العائلة، الذي يردده المشاهدون كسلسلة بيت Kim، الآيدول شخصية يومية. الجاذبية في الردود هي روتين هادئ لشخص مألوف لا استعراض المسرح؛ والتسمية العادية جزء من هذا العرض.

في التعليقات الكورية

المعجبون، مشاعر مزدوجة تجاه الصيف: «أكره الصيف حقا، فلماذا أحب إحساسه في هذا الفيديو؟» المعجبون، الرغبة باستمرار السلسلة، مقتطف: «يجب أن تستمر سلسلة بيت Kim!»

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تظهر 도마도 (domado, a colloquial variant of tomato) مرتين في رد يقول إن حبة الطماطم الخاصة بهم تطهو الطماطم جيدا. تمثل الأولى الشخص بود والثانية الطعام؛ إنه تلاعب لفظي، لا اسم طبق.