كل ما أحتاجه هو أنت

في التعليقات الكورية

أصبح تنسيق Celine مزحة متداولة باستمرار. وجاء في أحد أبرز التعليقات، بعد ترجمته: «من المستحيل معرفة مدى حب Team TWS لملابس Celine، لأن كل صورة وفيديو ينشرونه مغطى بالكامل بـ Celine. يُرجى نشر 100 مقطع Reels إضافي». وتخيّل تعليق آخر Dohoon على أنه «أمير وُلد ونشأ في ذلك القصر».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تتعامل عبارة «김도훈 저 날 미모는 주사위 6을 넘김» (أي تقريبًا: «مظهر Kim Dohoon في ذلك اليوم تجاوز الرقم ستة على النرد») مع الرقم ستة باعتباره أعلى نتيجة ممكنة على حجر نرد قياسي. وتجاوزه يعني أن مظهره كان خارج نطاق القياس، في صورة مديح عفوي مبالغ فيه.