Actuación de baile de BEOMGYU en 'It's Me'

Qué pasó

BEOMGYU de TXT interpretó “It’s Me”, originalmente de ILLIT, y los comentarios elogiaron especialmente su baile y sus expresiones faciales.

Por qué les importa a los coreanos

Llamar a un idol masculino “princesa” o “reina” es un elogio juguetón y de cruce de género muy común en el fandom de idols coreano: celebra la belleza, la ternura, la confianza y el compromiso con un concepto de código femenino, no necesariamente una declaración sobre su identidad de género. El comentario “De verdad nunca hace nada a medias” también refleja el valor que el fandom idol le da a encarnar por completo un concepto sin vergüenza.

En los comentarios en coreano

Mayoría: Los comentaristas presentan repetidamente a BEOMGYU como realeza, especialmente como una princesa que se convierte en reina: “Nuestra princesa BEOMGYU” y “La princesa se ha convertido en reina ahora.” Mayoría: Destacan que se entregó por completo a la presentación tanto con el baile como con la actuación facial: “BEOMGYU es el genio, dios y autoridad absoluta de las expresiones faciales” y “Baila tan bien; tan cool.” Fandom: Algunas reacciones convierten el clip en declaraciones directas de bias y lealtad al grupo: “Eres de verdad mi favorito; que Dubaddu dure para siempre.”

Qué significan estas palabras

“Dubaddu” en “may Dubaddu last forever” no es una mala traducción ni el nombre de una persona; “두밧두” es una forma cariñosa y abreviada del nombre coreano de TOMORROW X TOGETHER usada en el fandom. Del mismo modo, “absolute authority” es lenguaje de stan deliberadamente exagerado, no una afirmación seria de estatus formal.