BAKBINGKorea
Para empresas
BAKBINGKorea
Acerca de·Términos de servicio·Política de privacidad··Política de Reembolso·Origen en Corea·Venta al por mayor
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comercio Electrónico 제 2023-인천계양-1203 호
Ubicación 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contacto help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos los derechos reservados.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Inicio
  • Revista
  • Explorar
K-POPLE SSERAFIM
YouTube 18.4K views·YouTube 69 comments·hace 1sem·LE SSERAFIM

Como si nada hubiera pasado🤷‍♀️

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El título presenta el clip como si siguiera adelante «como si no hubiera pasado nada». Los comentaristas señalan en broma a Kim Chaewon como la persona descubierta por la repetición, mientras que una reacción destaca el grito de Eunchae.

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Kim Chaewon podría haber cometido el crimen perfecto si no hubiera habido revisión en vídeo». Otro interpreta el momento revelador así: «Lo pisó a propósito; se está riendo enseguida». Otro comentario llama a la escena 핌망진창 (pimmangjinchang, «FIM en pleno caos»), un juego de palabras que inserta la abreviatura «FIM» del grupo en la expresión coreana que significa «un desastre total».

Qué significan estas palabras

아무 일도 없었던 것처럼 (amu ildo eopseotdeon geotcheoreom, «como si no hubiera pasado nada») funciona aquí como una coartada fingida: seguir adelante con total naturalidad y fingir que no se sabe qué ha ocurrido. El tono del título es informal, juguetón y sarcástico.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.

Comentarios en coreano16

Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero

Traduciendo...

@@J***62

쌈무 돌면서 웃는거보니까 눈치챘넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@O***30

오늘도 어김없이 핌망진창 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@Y***25

그들은 정말 최고예요, 브라질로 오세요 🇧🇷, 저는 브라질 사람이에요, 여러분 모두를 사랑합니다 🇧🇷

Resumen de reacciones de BAKBING

La mayoría de los fans están emocionados por el humor de Kim Chaewon, mientras que algunos están asombrados por la ternura de Samu.

Novedades de Corea

Más de LE SSERAFIM

Siguiente¿Hoy realmente se canceló la lección? ¡No! 🙅‍♀️ | LE PLAY29 sept
Ⓕⓐⓒⓔ ⓩⓞⓞⓜ 👀 #MadeMyNightesa persona soy yo. 🐣
LE SSERAFIM11 álbumesVer todo

Notas de fans

Mensajes breves de fans

Notas de fans de LE SSERAFIM

Álbumes de este artista

11 álbumes de LE SSERAFIM

Ver todo
  • Made My Night : Glow Clicker Keychain
    Reserva anticipada

    Made My Night : Glow Clicker Keychain

    Sale a la venta el 2026-10-23· Varias ediciones
  • Made My Night
    Lanzamiento nuevo

    Made My Night

    Lanzado el 2026-09-11· Varias ediciones
  • Made My Night CHEMICAL NIGHT
    Lanzamiento nuevo

    Made My Night CHEMICAL NIGHT

    Lanzado el 2026-09-11
  • HOT

    HOT

    Lanzado el 2025-03-14
  • CRAZY

    CRAZY

    Lanzado el 2024-08-30
  • Smart (Remixes)

    Smart (Remixes)

    Lanzado el 2024-03-22
  • EASY

    EASY

    Lanzado el 2024-02-19
  • UNFORGIVEN

    UNFORGIVEN

    Lanzado el 2023-05-01
  • +3 álbumes más

Seguir viendo

Más vídeos relacionados con este tema

  • 👎 #BAD with 서경배 님👍 #Shorts«선배미뿜뿜» (seonbaemi ppumppum, «el aura de senior desbordándose») combina literalmente…
  • Conduce con seguridad칼치기 (kalchigi, incorporarse agresivamente a otro carril) evoca literalmente la idea de…
  • El Camino del Mejor Conductor (Grabación de Super ILLIT D-7)«베스트 드라이버의 길» (beseuteu deuraibeoui gil, «el camino del mejor conductor») juega con los…
Ver fuente original