¡Dahyun, entra por la puerta~♥️🚪!

Qué pasó

En este breve clip del canal oficial de TWICE, la miembro Dahyun abre una puerta y entra, tal como describe el título.

En los comentarios en coreano

La mayoría de los comentarios son cumplidos breves, pero dos se destacan. Un comentario dice: "Realmente amo la belleza clara y pura de Dahyun... una ídola como una canica de cristal que brilla a la luz" — una imagen específica, no solo "es bonita". Otro comentario añade sin preámbulo: "No soy una gran fan de TWICE, pero realmente me encantan sus canciones (no lo digo por desprecio)" — alguien que se toma tiempo en aclarar que no odia al grupo mientras elogia la música.

Qué significan estas palabras

Dos comentarios estiran "뭐야" (mwoya, "qué es esto") en "뭐야아아아아아아아" (mwoya, exclamación de deleite exagerada y juguetona) — las vocales extra no añaden significado literal; es una forma común de escribir una reacción exagerada y encantada, más cercana a "¡vaya!" que a una pregunta real, y el registro es juguetón, no confundido. Otro comentario llama a Dahyun "두부" (dubu, tofu) — su significado literal es la cuajada de soja, pero aquí se usa como un apodo cariñoso para ella, no como una referencia literal al alimento.