kazuhariel 🌊

En los comentarios en coreano

La comedia es tan importante en estas reacciones como la imagen de princesa. Un comentario dice, traducido: «Linda pero elegante, elegante pero divertida», mientras que otro la llama una princesa del ballet submarino, aunque destaca el final como el desenlace cómico.

Qué significan estas palabras

깨알개그 한스푼 (kkaeal-gaegeu hansupun) significa literalmente «una cucharada de comedia del tamaño de una semilla de sésamo». Aquí, 깨알 (kkaeal, semilla de sésamo) se refiere a un detalle extra, diminuto pero encantador, así que este comentario afectuoso e informal elogia el pequeño chiste visual añadido a una actuación por lo demás impecable.