내가젤축하해ㅠㅠ 라고 할랬는데 말문이막혀버림
Qué pasó
TWS celebra el vigésimo cumpleaños de Kyungmin con una canción que le repite una y otra vez: «Tienes 20 años».
En los comentarios en coreano
Un comentario destacado convierte el clip en una lista de cinco puntos: un miembro mayor haciendo una voltereta lateral, otro besando de repente a Kyungmin, uno tomando fotos en silencio, otro ofreciéndole algo para arrebatárselo de inmediato y comérselo, y otro dejándolo agotado. Otro comentario dice, en traducción: «Ser el menor de TWS sí que es un trabajo estupendo».
Qué significan estas palabras
«기 빨리게 하는 형아» (gi ppalligge haneun hyeonga, «un miembro mayor que te deja sin energía») describe literalmente que te absorban la energía. Aquí significa, de forma cariñosa y exagerada, un miembro mayor cuyas ocurrencias resultan agotadoras o abrumadoras; 형아 (hyeonga, un «hermano mayor» dicho con cariño) añade un tono deliberadamente tierno y desenfadado.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
Traduciendo...
내가젤축하해ㅠㅠ 라고 할랬는데 말문이막혀버림
압도적 경민일걸..
경민이 너 얼마나 압도적으로 영재를 가진 거야 ,,
Resumen de reacciones de BAKBING
Los fans mencionan mucho las acciones adorables de Kyungmin.
Más vídeos relacionados con este tema
Tutorial de Baile por RIWOO감다살 (감다살) abrevia literalmente «todo el sentido está vivo», pero aquí significa que RIWOO…
Concierto de BOYNEXTDOOR con Toallas«샤우팅 하는 백두산 호랑이 실존» (syauting haneun Baekdusan horangi siljon, literalmente
¡Ten cuidado con tus bolsillos! | Muéstrame tu ˚₊‧꒰ა❔໒꒱ ‧₊˚망언 (mangeon) significa literalmente una ocurrencia temeraria o absurda, pero aquí es una…
2026 SVT 10TH FAN MEETING 〈SEVENTEEN in CARAT LAND〉 MEMORY BOOK+ SPOT #1나 아직도 인천에 있어 (na ajikdo Incheone isseo, «Sigo en Incheon») es literalmente una afirmación…
Comentarios 0
Sin comentarios aún. ¡Sé el primero!