DaDa-ITZY EP.07

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

Las cinco integrantes de ITZY participan en un concurso de debate de tres rondas, de diez minutos cada una, en el que el personal vota por el lado más convincente. Los subtítulos presentan el concurso como una batalla de lógica, confianza e incluso «ninguna lógica», con una insignia de Debate Champion en juego.

Más contexto

En los comentarios en coreano

Una persona comenta que en el minuto 10:57, Lia distingue entre lo que se necesita para ser idol y lo que hace que un idol tenga éxito: «Jisu es realmente inteligente; es increíble cómo distingue entre una condición necesaria y el éxito». Otra dice que el episodio tiene un aire de «빈틈있지» (binteum-itji, ITZY imperfecto), un juego de palabras que sugiere que el lado menos pulido de las integrantes forma parte de su encanto.

Qué significan estas palabras

«벽 뿌심» (byeok ppusim, «rompí una pared») no describe una pared realmente destrozada. En «Eran tan inofensivos y adorables desde el principio que rompí una pared», es una expresión coloquial y exagerada para decir que la ternura resultó abrumadora.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.