Vinilo Especial de TWICE ＜THIS IS FOR＞ FINAL DE LA GIRA MUNDIAL EN SEOUL - EN VIVO #TZUYU

Por qué les importa a los coreanos

Ella comienza con «원스 안녕» (ONCE annyeong, «Hola, ONCE»), usando el nombre del fandom de TWICE como un tratamiento directo en lugar de la palabra común en inglés «once».

En los comentarios en coreano

Un comentario va más allá del vinilo y se refiere al concierto de Seoul en sí; traducido, dice: «Estoy demasiado ocupado para ir. Lo veré en DVD».

Qué significan estas palabras

«여신» (yeosin, literalmente «diosa») se usa aquí como un cumplido afectuoso y exagerado para decir que Tzuyu es excepcionalmente hermosa.