NMIXX(엔믹스) '긴 소원 (Birthday Wish)' Video de Performance

Por qué les importa a los coreanos

El título en coreano significa «un deseo mantenido durante mucho tiempo», lo que enfatiza cuánto ha perdurado ese deseo; en cambio, el título oficial en inglés lo presenta específicamente como un deseo de cumpleaños.

En los comentarios en coreano

Un comentario señala el momento 00:14, cuando Haewon y Kyujin se enfrentan, y describe la puesta en escena como si cruzaran a otra dimensión, se encontraran brevemente y regresaran.

Qué significan estas palabras

«뮤비를 또만들었네» (myubireul tto mandeureonne, «han hecho otro vídeo musical») es una exageración juguetona, no una afirmación de que sea oficialmente un segundo vídeo musical. La persona que comenta está elogiando un vídeo de actuación tan pulido que podría contar como uno.