Vocabulaire (3)
seulpeum
tristesse
honja
seul
gidarim
attente
Une conversation qui réfléchit sur les relations à travers la tristesse et le désir.
Dans les expressions émotionnelles, l'utilisation répétée de 'seul', '-더라' (J'ai découvert que) et d'autres terminaisons conversationnelles qui rappellent des expériences personnelles.
Cette scène montre le protagoniste exprimant honnêtement sa tristesse et sa solitude. En soulignant '혼자' (seul) dans des phrases comme '혼자 견뎠어요' (J'ai enduré seul) et '혼자 다 했어' (J'ai tout fait seul), cela révèle sa solitude. De plus, dans '네가 미치게 생각나더라' (Je ne peux m'empêcher de penser à toi comme un fou), '-더라' (J'ai découvert que) est utilisé pour transmettre des expériences ou des émotions directes. Faites attention aux terminaisons de phrases qui expriment directement des sentiments et à la structure de répétition.
Scènes recommandées
IntermediateDoctors
Une conversation entre deux hommes qui aiment la même femme
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateDoctors
Une scène conseillant et taquinant un professeur sans expérience amoureuse.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateDoctors
Le ton et la manière d'une fille en colère contre son père
“왜 그랬어요?”
wae geuraesseoyo?
- Intermediate
Doctors
Une conversation entre un père malade et son fils médecin
“만두 사왔어요 아버지 좋아하시는 홍은동 만두”
mandu sawasseoyo abeoji joahasinneun Hong-eun-dong mandu
- Intermediate
Doctors
Le Moment de la Proposition
“응원해 줄래?”
eungwonhae jullae?
IntermediateThe Heirs
La Douleur de la Séparation
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateLovely Runner
Ep.5 La promesse de la capsule temporelle et les expressions indirectes de sentiments véritables
“선물이라며?”
seonmulliramyeo?
IntermediateLovely Runner
Ep.4 La confession de Sol révélant la vérité sur le voyage dans le temps
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.