Vocabulaire (5)
setejang
Espace de tournage
jamsoo
Perte de contact
tongyeok
Traduction dans une autre langue
beonyeok
Changer des phrases dans une autre langue
sotong
Communication
Introduction à la scène du protagoniste dans le drame
Mots empruntés et abréviations en coréen, ainsi que des descriptions de situations en langage courant
'세트장' (lieu de tournage), '파파고' (Papago application de traduction), '다중어' (multilingue) sont tous des mots empruntés ou des abréviations qui sont souvent utilisés dans les conversations en coréen. '세트장' (lieu de tournage) est un mot composé de l'anglais 'set' et du coréen '장(場)', qui signifie lieu de tournage. '파파고' (Papago application de traduction) est le nom d'une application de traduction, et '다중어' (multilingue) est une abréviation pour plusieurs langues. De plus, '-고 하니까' comme dans '대화도 안 통하고 하니까' (la communication est difficile) est une expression de connexion qui relie la situation et la raison de manière naturelle.