hi😉

Ce qui s’est passé

BABYMONSTER a publié un court clip centré sur Chiquita en train de performer sur une piste audio romantique en anglais.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

L’interpellation minoritaire adressée à YG reflète une attente propre à l’industrie des idols en Corée, selon laquelle les agences doivent agir comme des gardiennes autant que comme des employeurs, surtout pour les membres mineurs. Le styling n’est donc pas perçu comme une simple affaire de mode personnelle, mais comme une décision de management liée à des concepts adaptés à l’âge, à la sexualisation et au devoir de l’entreprise de protéger ses artistes.

Ce qu’en disent les internautes coréens

Majorité — Les commentateurs louent surtout l’apparence de Chiquita, en combinant souvent “mignonne” et “jolie” : “Chiquita is so cute and pretty.” Fandom — Plusieurs soulignent ses talents de performance et la désignent affectueusement comme leur préférée : “Canny has every talent in the world! My favorite, my love!” Minorité — Un commentaire interpelle directement l’agence au sujet du styling et de la protection : “YG Entertainment, most BABYMONSTER members are still minors. Please stop giving them revealing outfits or choreography inappropriate for their age.” Cela introduit une inquiétude protectrice absente des réactions autrement célébratoires.

Ce qui pourrait vous échapper

“치키타 미쳤나” ressemble littéralement à “Chiquita a perdu la tête ?”, mais ici 미쳤나 est un intensificateur admiratif : “Chiquita est dingue ? Elle est tellement jolie.” De même, “장난 아니네” signifie littéralement “ce n’est pas une blague”, mais signale d’ordinaire que sa danse est exceptionnellement impressionnante.