장원영과 동시대에 살고 있다는 거 정말 럭키비키다
Ce qui s’est passé
Le message d'anniversaire d'IVE pour JANG WONYOUNG reçoit une réponse reprenant sa propre formule Lucky Vicky. Le short officiel d'anniversaire dure 15 secondes.
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
럭키비키 (Lucky Vicky, WONYOUNG's upbeat catchphrase) présente une situation comme une chance. L'appliquer au fait de vivre à la même époque que WONYOUNG transforme son langage optimiste en hommage du fan, pas en prédiction littérale de chance.
Dans les commentaires en coréen
Fandom, vœu d'anniversaire : « Joyeux anniversaire, Wonyoung ! » Minorité, la formule : « Vivre à la même époque que JANG WONYOUNG, c'est vraiment Lucky Vicky. »
Ce que veulent dire ces mots
축하햄 (chukhahaem, a cute spelling of congratulations) modifie plaisamment la fin de la salutation. Cette graphie ajoute une voix affectueuse ; ce n'est ni un autre souhait ni une référence au jambon.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
장원영과 동시대에 살고 있다는 거 정말 럭키비키다
사랑해요 워뇨
Résumé des réactions BAKBING
La majorité des fans expriment leur enthousiasme pour l'anniversaire de Wonyoung, certains se sentant chanceux de vivre à la même époque qu'elle.
De courts messages de fans
Notes de fans de IVE
D’autres vidéos sur ce sujet
Pratique de Danse de LE SSERAFIM 'Made My Night'Le terme d’argot présent dans le commentaire consacré au son, 개개맛도리 (gaegaematdori),…
💫#TUIDE #SEOYEON #JIA a fait ma nuit☀️ #LE_SSERAFIM #MadeMyNightUn commentaire sur Eunchae dit « 미모 실화냐고 » (mimo silhwanyago, soit à peu près
'ICONIC BY MISTAKE' Scène à BlizzCon 2026« 무대씹어먹는 » (mudae ssibeomeongneun, dévorer la scène) signifie littéralement