Blingy avec Girls' Generation

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Un commentaire explique que voir NCT avec Girls’ Generation rend soudain leur réussite tangible, tout en sachant qu'ils avaient déjà réussi. Cette apparition devient un repère personnel de reconnaissance entre générations d'idols, pas la preuve d'un nouveau prix ou tournant professionnel.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, apprécier la surprise, extrait : « Je m'attendais à une chorégraphie intense sur le refrain, mais les débutantes HRS exhibent leurs visages ; eh bien, ça me plaît encore plus. » Minorité, vouloir une version plus intense : « Non, apportez-nous du costaud. »

Ce que veulent dire ces mots

꽃밭 (kkotbat, a flower garden) qualifie de beaux les artistes réunis. Dans cette réponse, c'est une métaphore pour une distribution séduisante, pas une description prouvant que le tournage a eu lieu dans un jardin.