#LIKE_IT #DINO #디노 #吉BOARD #길보드

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

SEVENTEEN publie un clip de DINO de 33 secondes pour LIKE IT, suscitant des remerciements pour ses nombreuses vidéos courtes. Une personne raconte que sa déception du début se transforme en sourire vers la fin.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Chan désigne le prénom de DINO, pas un second artiste. Les surnoms de benjamin prolongent le langage familial de SEVENTEEN dans une publication centrée sur son activité solo, permettant aux fans d'exprimer fierté et affection protectrice sans remettre son talent en cause.

Dans les commentaires en coréen

Une personne décrit un changement d'émotion : « Au début, il n'y avait pas de réaction, alors j'étais triste aussi, mais la suite me fait sourire comme par magie » (fandom). Une autre remercie pour les publications répétées : « Les shorts de LIKE IT n'arrêtent pas, et les lignes de danse de DINO non plus, haha ; ça doit être fatigant, alors merci d'en avoir filmé autant, DINO » (fandom).

Ce que veulent dire ces mots

복복복 (bokbokbok, affectionate patting sound) imite une caresse affectueuse dans un commentaire le comparant à un mème de chiot. C'est une marque d'affection, pas une moquerie sur sa danse.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.