#LIKE_IT with #TEMPEST #HANBIN #템페스트 #한빈 #DINO #디노 #길보드

Le contexte coréen

Ce qui s’est passé

DINO rejoint HANBIN de TEMPEST pour un défi de danse sur LIKE IT. Cette vidéo de 17 secondes de SEVENTEEN suscite des commentaires sur le duo et l'aura de vétéran de DINO.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

선배미 (senior-colleague charm) salue l'allure d'un artiste expérimenté. En K-pop, l'ancienneté suit souvent l'ordre des débuts plutôt que l'âge : cela ne signifie donc pas que DINO est le supérieur hiérarchique de HANBIN.

Dans les commentaires en coréen

Le duo inspire « J'adore cette rencontre de super artistes solo » (fandom). Une autre réaction dit « DINO, vous avez vraiment une aura d'aîné ; ah, trop mignon » (fandom).

Ce que veulent dire ces mots

Le terme solo utilisé par les commentaires concerne l'activité musicale individuelle, pas la situation amoureuse ni la preuve d'un départ du groupe.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.