Jung Han et Joshua 1er Mini Album ‘DREAMSCAPE' Extrait de Piste

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Jeonghan et Joshua de SEVENTEEN dévoilent un aperçu de « Like you », le premier titre de leur premier mini-album, « DREAMSCAPE ». La description indique une sortie le 19 octobre 2026 à 18 h KST.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire cerne précisément un mélange inhabituel : traduit, il dit : « C’est aérien, mais il y a aussi la mélancolie de se réveiller d’un rêve et de se dire : “Hein ?” » Un autre entend de la house dans le sampler, suggérant de prêter attention aux détails rythmiques qui se cachent sous cette impression persistante, presque onirique.

Ce que veulent dire ces mots

말아준다 (marajunda ; littéralement, « mélange et sert ») apparaît deux fois dans les réactions. Ici, l’expression est employée de façon ludique pour dire que Jeonghan et Joshua proposent un style particulier — il ne s’agit pas de rouler ou de mélanger quoi que ce soit physiquement — et elle exprime l’incrédulité ravie de voir qu’ils livrent exactement le son ou l’esthétique souhaités par la personne qui commente.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.