TU ES À MOI #TAEYONG #NCT #NCT127

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur plaisante, en traduction : « Ce ne serait pas Taeyong qui bouge tout seul à triple vitesse ? » Un autre écrit : « Maintenant qu’il a terminé son service militaire, j’adore le voir se montrer aussi mignon qu’il le souhaite », interprétant explicitement sa mignonnerie exagérée à travers ce contexte post-service.

Ce que veulent dire ces mots

너가 찾아온 컨셉이니 태용아 (neoga chajaon konsebini Taeyong-a) demande littéralement à Taeyong si c’est « un concept venu te chercher ». C’est une façon affectueuse et pleine d’humour de dire que le concept lui va si parfaitement qu’on dirait qu’il est venu à sa rencontre.