Avant 🤓 & Après 😎

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur souligne un détail à surveiller : « Pourquoi est-ce si mignon que Hamin poursuive les membres plus âgés avec une louche ? » Un autre décrit la transformation comme le passage d’un enfant qui fait tournoyer une casserole à un « baby-oppa » prenant une pose triangulaire bien marquée.

Ce que veulent dire ces mots

딩초 (dingcho, un enfant en école primaire) inverse les syllabes de 초딩 (choding), qui est lui-même un terme d’argot désignant un enfant en école primaire. Ici, ce mot présente affectueusement l’apparence des membres dans « Before » comme adorablement enfantine ; c’est un langage internet ludique et très familier, et non une affirmation littérale sur leur âge.