#StarTrace 🏎️ with #IVE #LEESEO #PLAVE #BAMBY

Dans les commentaires en coréen

L'un des commentaires les plus populaires souligne un détail à ne pas manquer à la toute fin, dont la traduction dit : « Waouh, ce petit coup de talon à la fin… Sérieusement, quelle idole de génie ! » Un autre se concentre sur le regard que jette Bamby au milieu de sa prestation, l'interprétant ainsi : « Voyons voir… Est-ce qu'elle s'en sort bien ? »

Ce que veulent dire ces mots

« 육각형 아이돌 » (yukgakhyeong idol, « idole hexagonale ») désigne littéralement une idole à six côtés. Ici, l’auteur du commentaire qualifie Leeseo de « touche-à-tout » dont les compétences forment un profil équilibré ; il s’agit d’un compliment informel et emphatique plutôt que d’une référence à son apparence physique.