ATEEZ(에이티즈) 티즈는 80살

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Dans un sketch situé en 2079, ATEEZ se retrouve à 80 ans au siège de KQ. Ils tentent de refaire leur ancienne chorégraphie, parlent de leurs genoux douloureux et révèlent que leur capitaine est devenu le PDG de KQ après 20 candidatures présidentielles infructueuses.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire identifie le brusque changement de ton de la vidéo ; en traduction : « Vous nous faites rire pendant les 30 minutes entières, puis vous nous faites pleurer pendant les trois dernières. Je vous aimerai encore pendant 80 ans. Merci à vous aussi. »

Ce que veulent dire ces mots

막내 (maknae, le membre le plus jeune) désigne littéralement la personne la plus jeune du groupe, mais reste aussi un rôle fixe au sein d’un groupe d’idols, même lorsque tous les membres vieillissent. C’est cet usage familier et affectueux qui fait de Jong Ho le « plus jeune membre âgé » la chute de la blague.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.

Commentaires en coréen20

Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord

@@w***784

Ils sont tellement aux antipodes l’un de l’autre que ça ne me surprend même plus

@@s***770

J’ai ri, puis j’ai vraiment pleuré à la fin.. Je partirai probablement avant vous, mais grâce à vous j’ai connu des moments heureux, et j’espère que vous aussi avez été assez heureux grâce à nous

@@z***507

Je suis tellement heureuse que vous ne me laissiez pas faire une pause, même un instant, dans le fait de vous suivre, alors que je viens tout juste de finir « 8살 »

Résumé des réactions BAKBING

Les fans ont dit qu'ils ont ri puis pleuré à la fin.

Nouveautés de Corée