Visualizer 'Drip' d'ATEEZ

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur attire l’attention sur un moment qui mérite d’être revu, à 0:48, en écrivant, en traduction : « Tout le monde va vers la droite, mais regardez celui qui court seul vers la gauche. » Un autre dit qu’en associant la musique à ces images, la chanson donne soudain l’impression d’être la bande-son d’un manga dystopique pour garçons.

Ce que veulent dire ces mots

노동요 (nodongyo, chant de travail) signifie littéralement une musique destinée au travail, mais dans l’usage courant en ligne, le terme désigne un morceau qui vous donne l’énergie nécessaire pour travailler ou faire le ménage. Un commentateur qualifie avec malice « Drip » de 노동요 (nodongyo, morceau pour travailler) ultime et de 운동요 (undongyo, morceau pour s’entraîner).