Macao, êtes-vous prêts ? 🔥

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Le short de PLAVE fait la promotion de l’étape à Macao de sa tournée mondiale Keep It Manic 2026 et met en scène Bambi, Eunho et Hamin.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Les commentaires signalent deux détails de la chorégraphie qui méritent d’être observés : l’un dit, en traduction, « Je me demandais comment ils allaient se cacher derrière Eunho, et ils se sont cachés de façon si mignonne », tandis qu’un autre met en avant le salut de la main d’Eunho.

Ce que veulent dire ces mots

« 폭룡적이야 » (pongnyongjeogiya, « c’est férocement écrasant ») évoque littéralement un dragon féroce, mais le commentaire l’emploie comme un éloge espiègle et exagéré du fait qu’Eunho occupe le centre, et non comme une accusation d’agressivité.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.