Saya Sebenarnya Tidak Menginginkan Apa Pun - NMIXX SULLYOON

Apa yang terjadi

Klip anggota NMIXX Sullyoon, berkesenan "Aku benar-benar tidak ingin apa-apa," menarik sebagian besar pujian untuk penampilannya. Klip tersebut berada di saluran grup K-pop mereka sendiri, dan di antara 12 komentar teratas, satu mengubah caption menjadi daftar keinginan trofi, tujuan tangga lagu, dan tempat lantai konser.

Kenapa orang Korea peduli

Seorang komentator menjawab caption secara langsung dengan mengubahnya menjadi daftar keinginan fan: kemenangan 15 trophy, nomor satu tahunan Melon, nomor satu Billboard, anak-anak NMIXX tetap sehat, dan tempat di lantai di konser encore, disingkat dalam komentar menjadi 앙콘. Daftar ini menggabungkan standar domestik (Melon, layanan streaming musik Korea utama) dengan standar global (Billboard), lalu berakhir dengan keinginan personal tingkat tiket. Komentator lain mengatakan penampilannya "bukan tanpa alasan" adalah alasan dia dimasukkan dalam 장카설 (Jang-Ka-Seol, singkatan fan yang menghubungkan Jang Wonyoung, Karina dan Sullyoon), label yang digunakan dalam pembicaraan fan tentang penampilan tingkat atas.

Dalam komentar berbahasa Korea

Mayoritas: sebagian besar komentar teratas adalah reaksi singkat dan terkagum-kagum terhadap penampilannya tanpa topik lain. Satu berkata, "Wow, yang ini benar-benar nyata, dia benar-benar cantik." Yang lain berkata, "Ini benar-benar seperti apa yang terlihat jika peri datang ke dunia manusia." Fandom: strand yang lebih kecil bermain dengan caption itu sendiri. Seorang komentator menulis, "Aku ingin banyak hal. NMIXX kami menyapu 15 penghargaan, nomor satu tahunan Melon, nomor satu Billboard, dan anak-anak NMIXX kami tetap sehat, bahagia dan menikmati aktivitas mereka... mendapatkan tempat di lantai di konser encore..." Minoritas: seorang komentator memeriksa reputasinya terhadap singkatan fan, mengatakan dia benar-benar secantik itu dan "bukan tanpa alasan" dia dimasukkan dalam 장카설 (Jang-Ka-Seol, singkatan fan untuk Jang Wonyoung, Karina dan Sullyoon). Tidak ada dari 12 komentar teratas yang mendorong balik atau mengkritik, dan mereka berasal dari audiens satu video saja.

Arti sebenarnya kata-kata ini

Beberapa komentator menyebutnya 윤아 (Yun-a) atau 설윤아 (Seol-yun-a). Dalam bagian komentar ini berarti Sullyoon, bukan YoonA dari Girls' Generation, yang mungkin dipikirkan pembaca internasional terlebih dahulu. Seorang komentator menulis "kakak, kamu sangat cantik" menggunakan 언니 (eonni, ungkapan kasih sayang untuk wanita yang lebih tua, bukan klaim sibling literal) dan 개아름다우시다 (gae-areumdausida). 개 (gae) secara harfiah berarti anjing, tetapi sebagai prefiks slang itu hanyalah pengintensif. Dipasangkan dengan akhiran kata kerja yang hormat, itu terlihat seperti bersemangat daripada penghinaan. Komentator yang mengatakan "Aku ingin banyak hal" tidak mengeluh atau membuat permintaan kepada idola. Garis ini bermain-main dengan caption dengan mendaftar keinginan untuk kesuksesan grup.