Hari ini saya tidak akan melupakan sorakan dan energi STAY di Palco Mundo! 🎸⚡

Dalam komentar berbahasa Korea

Semua 12 komentar dalam sampel berbahasa Korea yang diberikan bernada hangat, tetapi menunjukkan cara yang sangat berbeda dalam menikmati pertunjukan. Salah satunya berbunyi, dalam terjemahan, “Aku tidak bisa hadir secara langsung, tetapi aku menonton siaran langsungnya dan ternyata sangat bagus”; komentar lainnya hanya mengatakan, “Ini adalah pertunjukan terbaik dalam hidupku.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

오래오래 건강하게 사시고 (oraeorae geonganghage sasigo, “hidup sehat untuk waktu yang sangat, sangat lama”) secara harfiah merupakan harapan untuk umur panjang dan kesehatan yang baik. Di sini, ungkapan tersebut adalah doa penuh kasih dari penggemar yang sengaja dibuat luas dan mendalam, diperkuat oleh harapan komentator agar para penggemar dapat terus melihat wajah para anggota.