ATEEZ(에이티즈) 홍중 - NO1 Before the drop 2026 #Shorts

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

Video singkat Hongjoong membangun suasana menuju drop musik dengan perintah-perintah bahasa Inggris yang pendek dan terputus-putus, termasuk “Pick your body up,” “Fast,” “Jump,” dan “Let’s go.”

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar teratas berbunyi, dalam terjemahan, “Kim Hongjoong benar-benar pantas menjadi jauh lebih besar—dia sungguh sangat berbakat di kancah idol saat ini.” Komentar lainnya menyebutnya 본업천재 (boneop cheonjae, “jenius dalam pekerjaan utamanya”), pujian santai dari fandom untuk seseorang yang luar biasa hebat dalam tampil.

Arti sebenarnya kata-kata ini

뜨다 (tteuda) secara harfiah berarti “bangkit” atau “mengapung,” tetapi dalam komentar yang mengatakan Hongjoong seharusnya “lebih bangkit” atau menanyakan mengapa ATEEZ belum “bangkit,” maksudnya adalah menembus batas dan menjadi lebih dikenal luas. Penggunaan ini bersifat kasual dan penuh penekanan.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.