Permohonan Ulang Tahun untuk Ryu Hye-young

Dalam komentar berbahasa Korea

Seorang komentator mengingat hubungan sebelumnya: dalam terjemahan, “Aku masih tidak bisa melupakan Ryu Hye-young yang mengatakan kepada gadis-gadis kami bahwa mereka sudah bekerja dengan baik saat album FORWARD dirilis.” Kenangan itu memberi pasangan ini sejarah yang lebih panjang daripada sekadar tantangan tersebut, setidaknya bagi penonton itu.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“눈에서 꿀이 뚝뚝” (nuneseo kkuri ttukttuk, madu menetes dari mata seseorang) bukan berarti air mata secara harfiah. Di sini, maksudnya adalah Ryu memandang Jiwoo dengan rasa sayang yang sangat jelas—sebuah ekspresi penuh kasih yang sengaja dibuat berlebihan dan jenaka.