Diparkir Tinggi - Nama #Shorts

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

ATEEZ memberi label pada Short ini dengan “Drip” dan “GOLDEN HOUR: Part.6”; judulnya mengulang baris “박혀 있지 저 높은 곳에 이름이” (bakyeo itji jeo nopeun gose ireumi, “namanya dipasang di sana, jauh di atas”).

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentator menyoroti kontak mata San yang terus terjaga dengan kamera; komentator lain mengatakan bahwa sudut pengambilan dari atas membuat formasi yang berubah-ubah terasa sangat memuaskan untuk dilihat. Komentar lain menyebutkan bahwa setiap anggota menampilkan gerakan yang berbeda saat “해 쩌는 짓” (hae jjeoneun jit, “melakukan sesuatu yang keren”), sambil bercanda bahwa itu membuat tujuh kali menonton menjadi wajib.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“쫀득하다” (jjondeukada) secara harfiah menggambarkan sesuatu yang kenyal atau lengket dengan cara yang menyenangkan. Dalam komentar yang memuji “Call me 부기맨” (Call me bugimaen, “Panggil aku Boogeyman”), kata itu digunakan secara kiasan untuk berarti bahwa bunyi dan cara membawakan baris tersebut sangat memuaskan dan sulit ditolak; nuansanya santai dan penuh antusiasme.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.