저렇게 눈 마주치면서 찡긋하는거 너무 모랄까 너무 귀여움 앙큼 고양이 아니냐고
Cos’è successo
YEJUN, NOAH e HAMIN dei PLAVE compaiono in uno Short Flame che attira l'attenzione sugli scambi di sguardi. Il video di 27 secondi tagga milet, mentre i commenti si concentrano sulle espressioni e sul fascino maturo di HAMIN.
Nei commenti in coreano
Un fan nota il gesto: “Il modo in cui incrocia gli occhi e fa l'occhiolino è, come dire, così carino; non sembra un gatto birichino?” (fandom). Un altro nomina un'impressione ricorrente: “Oggi è il giorno degli Shorts di HAMIN in modalità fratello maggiore uno dopo l'altro?” (fandom).
Cosa significano queste parole
오빠 (oppa, affectionate address for an older male) indica qui fascino maturo, non fratellanza biologica. I fan possono chiamare lo stesso membro bambino e usare questo appellativo per apprezzarne i contrasti, senza fare affermazioni sull'età reale.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione non riuscita
저렇게 눈 마주치면서 찡긋하는거 너무 모랄까 너무 귀여움 앙큼 고양이 아니냐고
어머 나 이 키차이 덩치차이 설렌다요🤭🫶🏻
유빼고 하미니.. 뒤에서 끄덕끄덕해주고 눈을 찡그리고 마주쳐..???🤦♀️
Riepilogo delle reazioni BAKBING
La maggior parte dei fan è entusiasta dicendo 'Hamin è così carino', mentre alcuni hanno commentato che 'la differenza di altezza e peso è emozionante.'
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di PLAVE
Altri video su questo argomento
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) è letteralmente un’abbreviazione di due sillabe di 뜨거운 아메리카노…
Tu e tu e tu e tu e tu“대박각이다” (daebakgagida, che sembra destinato a diventare un grande successo) combina…
Colloquio Finale정신 차리다 (jeongsin charida) richiama letteralmente il raccogliere i propri sensi; qui…