💫#RESCENE #WONI #MINAMI ha fatto la mia notte🎀 #LE_SSERAFIM #MadeMyNight

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

LE SSERAFIM ha pubblicato un clip intitolato «Made My Night» in cui nomina Woni e Minami di RESCENE, accompagnato da un testo che include «You just made my night.»

Più contesto

Nei commenti in coreano

Tutti e 12 i commenti selezionati in Hangul sono calorosi, ma due rivelano perché questo abbinamento è importante: uno recita, in traduzione, «È così strano e fresco vedere Sakura, Chaewon, Woni e Minami nella stessa inquadratura», mentre un altro dice: «Pensavo che un giorno avrebbero fatto una challenge insieme—finalmente».

Cosa significano queste parole

Un commentatore chiama le componenti 핌둥이들 (pim-dung-ideul, le «piccole beniamine» di LE SSERAFIM) e 센둥이들 (sen-dung-ideul, le «piccole beniamine» di RESCENE). I nomi abbreviati dei gruppi, insieme al suffisso affettuoso 둥이 (dung-i, che significa tesoro o piccola adorabile), fanno di questi appellativi dei giocosi soprannomi del fandom, non i nomi ufficiali dei gruppi.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.