Sono un bambino più intelligente, più intelligente #NMIXX #SULLYOON #JIWOO #KYUJIN

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

Sullyoon, Jiwoo e Kyujin delle NMIXX eseguono una breve dance challenge, ruotando insieme da una posizione frontale a pose di lato e di spalle.

Più contesto

Nei commenti in coreano

Un commentatore indica un collegamento che va oltre la clip stessa, scrivendo nella traduzione: «Kyujin ha fatto una challenge sulla canzone del gruppo della sua amica». Un altro dice che aspettava da tempo di vedere proprio questa challenge.

Cosa significano queste parole

미모 무슨 일 (mimo museun il, letteralmente «che cosa è successo al suo aspetto?») non sta chiedendo che cosa sia successo. Qui è un’espressione colloquiale ed esagerata per dire che Sullyoon è straordinariamente bella.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.