ENOuGH, ENOuGH, ENOuGH #Shorts

Nei commenti in coreano

Un commento offre un'immagine fisica sorprendente della canzone, che in traduzione suona così: «Sembra di immergere tranquillamente i piedi in un ruscello e schizzare l'acqua tutt'intorno». Diversi altri trasformano Hongjoong in un personaggio affettuoso, chiamandolo «il nostro capitano scoiattolo» e «Hongjoong lo scoiattolo geniale».

Cosa significano queste parole

Nel commento che dice che la canzone è piena di «atmosfera autunnale», 낭낭해서 (nangnanghaeseo, «perché è piena di») viene usato scherzosamente con il senso di «traboccante di» o «ricca di». Il suo significato letterale da dizionario riguarda un suono limpido e risonante, ma qui serve a intensificare quanto il commentatore senta che la canzone evochi l'autunno.