[Momento clou] 'HYPERDRIVE' RITORNO Live🎤｜Clip di PLAVE

Nei commenti in coreano

Un commento trasforma il video in una scaletta: “꾼” (GGUN) a 0:00, “푸른 하늘에 단비” (Sweet Rain) a 2:56, “The Answer Is Yes” a 6:36, “Rewind” a 9:12 e “Star Trace” a 11:55. Altri due commenti indicano indipendentemente il minuto 14:05: uno mette in evidenza il ringhio di Eunho, mentre l’altro dice che quel momento ha cancellato il loro breve dubbio sul fatto che quella parte potesse essere eseguita dal vivo.

Cosa significano queste parole

“입덕” (ipdeok, diventare fan) richiama letteralmente l’idea di “entrare” nel fandom; qui significa impegnarsi a diventare fan di PLAVE. Un commento scherza dicendo, in traduzione: “Quando pensi che sia tardi, è davvero tardi—ma diventa fan prima che sia ancora più tardi”, un giocoso rovesciamento della formula incoraggiante secondo cui non è mai troppo tardi per iniziare.