𝐃-𝟑 .ᐟ.ᐟ #NMIXX #Strange_Muse #긴소원_BirthdayWish

Nei commenti in coreano

Un commentatore mette in risalto il piccolo movimento di Haewon: “오해원 꿍싯꿍싯 귀엽당” (il piccolo bop di Oh Haewon è carino). La parola mimetica richiama l’attenzione su un lieve ondeggiamento ripetuto che vale la pena osservare.

Cosa significano queste parole

“존버 탄다” (jonbeo tanda, “resisto e aspetto”) non significa semplicemente stare ad aspettare. 존버 (jonbeo) nasce come forma abbreviata e volgare per dire “sopportare a qualunque costo”; qui viene usato scherzosamente per dire che il commentatore continuerà ad aspettare senza arrendersi. È slang di internet molto informale.