#StarTrace 🏎️

Nei commenti in coreano

I commenti sottolineano il contrasto nel controllo della scala e dell’impatto da parte dei ballerini. Uno recita, in traduzione, «I movimenti ampi si adattano così bene a questa coreografia; l’esecuzione è incredibile», mentre un altro descrive il ballo come rilassato e fluido, capace però di colpire con precisione ogni accento.

Cosa significano queste parole

눈이 호강하다 (nuni hoganghada, letteralmente «gli occhi vivono nel lusso») non indica una ricchezza reale. Nel commento secondo cui i due ballerini sono così abili che «gli occhi vivono nel lusso», è un modo informale e deliziato per dire che sono uno spettacolo per gli occhi.