Celebrazione dell'11° anniversario di TWICE

Nei commenti in coreano

Un commento aggiunge un contesto insolitamente specifico: nella traduzione, “È la prima volta che arriviamo al 20 ottobre senza una nuova canzone”. L'autore del commento dice che la festa dei fan e il fatto che tutti e nove i membri abbiano festeggiato insieme hanno impedito che il momento sembrasse deludente, anche se alcuni membri stanno passando ad agenzie diverse. Un altro trasforma l'anniversario in un'immagine da portare nel video: nella traduzione, “Le nove stelle si sono riunite nell'arco di 11 anni per creare una Via Lattea nei cuori di ONCE”.

Cosa significano queste parole

트둥이 (Teudungi, TWICE cuties) combina il nome coreano di TWICE con 귀염둥이 (gwiyeomdungi, cutie). Qui non indica un altro gruppo o una persona, ma è un soprannome informale e affettuoso per i membri di TWICE nel loro insieme.