BABYMONSTER MAGAZINE EP.5 MONSTIEZ, Quando vuoi ascoltare 'DESERVE'?

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

In questo short di BABYMONSTER, le componenti rispondono a quando ascolterebbero “DESERVE”: dopo aver finito i loro impegni, mentre camminano oppure in silenzio, a luci spente. Una componente dice di preferire cantarla piuttosto che ascoltarla.

Più contesto

Nei commenti in coreano

Un commento recita, in traduzione, «Ascoltarla mentre guardo il cielo al tramonto è pura beatitudine». Un altro sceglie un’atmosfera più solitaria: «Quando tutti dormono e io sono da sola, in silenzio, nella mia stanza di notte—soprattutto quando mi sento vuota».

Cosa significano queste parole

극락임 (geungnagim, «è il paradiso») richiama letteralmente il paradiso. Qui è un elogio colloquiale ed esagerato, che significa che ascoltarla in quell’atmosfera dà una sensazione celestiale, come una beatitudine assoluta.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.

Commenti in coreano20

Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi

@@B***382

Chi è d’accordo nel dire che le voci dei Baymon sono le migliori e le più rilassanti? 💕💕😭😭 C’è qualcuno che pensa che le voci dei Baymon siano le migliori e più confortanti? 😭😭💕💕

@@S***313

Quanti MONSTIES internazionali sono qui per sostenere BABYMONSTER 😭💕 ? Quanti fan MONSTIES dall’estero sono qui per fare il tifo per BABYMONSTER 😭💕 ?

@@T***37

Ascoltarla guardando il cielo al tramonto è pura beatitudine ❤

Novità dalla Corea