0:00 / 0:50
字幕
学習単語 (4)
옷名詞
ot
服
beginner
어울려(어울리다)動詞
eoullyeo
合わせる
beginner
지적形容詞
jijeok
知的
advanced
집名詞
jip
家
beginner
トッケビの服の悩みと会話
服の選択に関する表現
死神（演じるのはイ・ドンウク）はトッケビ（演じるのはコン・ユ）の終わりのない質問に疲れを感じています。'이 옷이 더 낫지?'は服の選択についての意見を尋ねる表現で、友人や親しい人との会話でよく使われます。'어울려?'は調和の取れた関係を尋ねる表現で、ファッションだけでなく様々な状況で活用できます。'아까 입었던 옷이랑 솔직히'という表現は、'아까 입었던 옷이랑 (비교해서) 솔직히 (어때?)'を短縮した表現です。韓国語の短縮表現に慣れてみてください。
-지? (疑問表現)-고 싶다 (希望表現)-아/어야 하다 (義務表現)