学習単語 (4)
hajima
やめて
gyeonggo
警告を与える
norae
歌
硬い質感を持つ
ゴブリンをからかう死神
日常会話で使うユーモアと警告表現。
'하지마'は誰かに行動をやめるよう警告するためによく使われ、友達同士でユーモラスに使われます。'빤쓰'は英語のPantsのコングリッシュで、韓国ではズボンではなく下着を指します。死神が歌う歌は韓国で子供たちが歌う童謡ですが、ドラマの設定上、ゴブリンをからかうために使われています。
おすすめシーン
BeginnerGoblin
鬼と花嫁の小さな会話
“어! 저기 저기 저기 저기!”
eo! jeogi jeogi jeogi jeogi!
BeginnerGoblin
嫉妬するゴンユ(キム・シン)の口調とイントネーション
“어이 고3”
eoi go3
BeginnerGoblin
死神とのぎこちない電話
“여보세요”
yeoboseyo
BeginnerGoblin
トッケビの服の悩みと会話
“이 옷이 더 낫지?”
i os-i deo natji?
BeginnerLovely Runner
ソリが先輩に気持ちを遠回しに伝える会話。
“내 이름은”
nae ireumeun
BeginnerSuspicious Partner
この男と一緒に住む
“여기 산다고요?”
yeogi sandagoyo?
BeginnerELLE KOREA
場所と食べ物に関する感情表現
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde
BeginnerHarper's BAZAAR Korea
自分のMBTIタイプと性格についての表現
“MBTI ISFP”
MBTI ISFP