学習単語 (5)
eojjeol su eobsi
避けられない
bang
部屋
hanabakke
たった一つ
seutailiseuteu
スタイリスト
maklonhada
関係なく
仕方なくモーテルの一部屋で...?
モーテルで部屋を借りるときに使う表現と雰囲気
'어쩔 수 없이'+は避けられない状況を表現するのに頻繁に使われます。 '방이 하나밖에 없다'は恋人ではない男女にとって戸惑いを生むポイントです。 '로케'は'로케이션'+の略で、映画やドラマの撮影地が遠い場合に使われる用語です。 '동서양'は'동양'+と'서양'+を合わせた言葉で、'동서양을 막론하고'は'東洋西洋どこを論じても同じだ'+という意味で、
おすすめシーン
IntermediateGoblin
前世についての奇妙な会話
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya
IntermediateGoblin
恋人同士の告白の瞬間
“그래서 우리 뭐에요? (우리 무슨 사이에요)”
geuraeseo uri mwoeyo?
IntermediateThe Heirs
別れの痛み
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateDoctors
同じ女性を好きな二人の男性の会話
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateLovely Runner
男の運命を変えるための女
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo
IntermediateLovely Runner
Ep.4 ソルの告白、タイムスリップの真相を明かす
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.
IntermediateDoctors
恋愛経験のない先生をからかいながらアドバイスするシーン。
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateSuspicious Partner
異性との感情のコミュニケーション
“무슨 일이야?”
museun iriya?