태양(TAEYANG)의 코첼라 공연 후 토크

sasil jeohui-ga gongbaekgido jom gileossgo

実は私たち、しばらく空白の期間があったので、

geurigo kochellala-neun mudae-ga wonag segyejeog-in mudaeda boni

そしてコーチェラという舞台は世界的に有名な舞台なので、

gwahyeon uri noraereul asineun bundeuli manhi gaesilkka

果たして私たちの歌を知っている人がどれだけいるのか、

yeoleo gaji saeng-gag-eul manhi haessdeon geos gatayo

いろいろ考えたと思います。

geureona kochella-reul bengchella-ro bakkwoneun

でも、あなたはコーチェラをバンチェラに変えた。

wanjeonhi bengchella!!

完全にバンチェラ!!

a gyeomson-i a-ya eobsne

ああ、全く謙虚さがないですね。

gaseo neukk-ingeo-jyo

行って感じたんです。

gaseo mudae-e ollagan sun-gan

ステージに上がった瞬間、

a igeo bengchellada

ああ、これがバンチェラだ。