물건과 사람에 대한 집착

geureonde yaggan giseuga nadeun chingu-ga mwo sit-e mweol hadeun

でも、少し傷がついたり、友達がシートに何かをしたりしたら

naega i cha-tamyeon naega bulpyeonhaejineun ge neomu... silh-eoyo

この車のせいで不便になるのがとても…嫌です。

geugeon jagi-hanteun matji anhneun mulgeon-irago saenggak-eul haeyo

それは自分に合わない物だと思います。

nahanteun gwahan mulgeon-igie ttaemun-e

私には過剰な物だから。

naega i cha-hanteun heundiligo deo himdeul-eojineun geoji

この車に振り回されて、もっと辛くなるんです。

geureom geu cha-boda deo ssan cha-reul samyeon doenda!

それなら、この車より安い車を買えばいい！

geureonde ileohge saenggakhasige doin gyegiga isseuseyo?

でも、こう考えるようになった理由はありますか？

geureon eotteon mulgeon-e jipchak-hago

そういう物に執着して

hogeun saramdo machangaji-geos-bun saram-e jipchak-hago

あるいは人も同じですが、人に執着して

ileon ma-eumdeul-i nareul neomu himdeulge handaneun geol al-gi ttaemune

こういう気持ちが私をとても苦しめることを知っているからです。