学習単語 (7)
singyeong
心配、関心
honja
一人で
uiji
期待、依存
cheoeum
最初
mianhae
ごめんなさい
重病の人
中間子供症候群
病気の父と医者の息子の会話
父を気遣う息子の温かい口調を学びましょう。
息子が父に『餃子を買ってきました』と言い、お気に入りの食べ物を持ってきています。父は『自分のことを見て』や『私のことを気にしないで』と言いますが、口調や抑揚から『ありがとう』という意味が含まれています。どの国でも同様ですが、口調や抑揚によってその文に込められた意味が変わります。これに集中して聞いてみてください！
おすすめシーン
IntermediateDoctors
同じ女性を好きな二人の男性の会話
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateDoctors
恋愛経験のない先生をからかいながらアドバイスするシーン。
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateDoctors
父親に怒っている娘の口調と態度
“왜 그랬어요?”
wae geuraesseoyo?
- Intermediate
Doctors
悲しみと恋しさを通じて関係を振り返る会話。
“제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요”
jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo
- Intermediate
Doctors
プロポーズの瞬間
“응원해 줄래?”
eungwonhae jullae?
IntermediateThe Heirs
別れの痛み
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
新しい挑戦と趣味についての自己紹介インタビュー
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateGoblin
前世についての奇妙な会話
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya