0:00 / 0:34
字幕
学習単語 (4)
김치名詞
gimchi
韓国の伝統的な発酵食品
beginner
갔다(가다)動詞
gatda
行く
beginner
왜副詞
wae
理由を尋ねる
beginner
초딩(초등학생)名詞
choding
小学生
beginner
兄弟間の用事を頼み合う会話
家族内の会話に混ざるタメ口、命令文、口語表現
このシーンはチョン・ソンイ（演じるのはチョン・ジヒョン）が隣の家にいるド・ミンジュン（演じるのはキム・スヒョン）にキムチを持ってきてと弟（演じるのはアン・ジェヒョン）に頼む状況です。チョン・ソンイは恥ずかしがって弟に頼んでいますが、弟は面倒くさがっています。韓国の兄弟間の会話をリアルに描写したシーンで、チョン・ソンイの命令口調に注目して聞いてみてください！
'갔다 와' (タメ口の命令文)'초딩이냐?' (口語の略語)'비싼 사람' (相手を冗談交じりに敬称で呼ぶ)