0:00 / 0:42
字幕
学習単語 (5)
좋아해(좋아하다)動詞
joahae
愛する、好き
beginner
힘들(힘들다)形容詞
himdeul
難しい、苦しい
beginner
외롭지(외롭다)形容詞
oeropji
孤独な、寂しい
beginner
무서운(무섭다)形容詞
museoun
怖い、恐ろしい
beginner
살아줘(살다)動詞
salajwo
生きる、サバイバル
beginner
Ep.3 男と女が互いに告白する瞬間
直接的な愛の告白と未来を約束する韓国語表現
このシーンでは、イム・ソルがリュ・ソンジェに「좋아해」、「내가 너 좋아한다고」と直接告白する場面です。繰り返される告白の中で、「-다고」は自分の感情や事実を強調して伝える時に使われます。続く「내가 옆에 있어줄게」、「평생 있어줄 테니까」といった表現は、相手に変わらない支援と約束を伝える時によく使われます。
'-다고' (自分の感情・事実の強調伝達)'-아/어줄게' (相手のための約束)'-테니까' (理由・約束提示)